Очень правильное высказывание, я считаю.

"できない”って言葉を発した瞬間に、もう終り

"Dekinai” tte kotoba wo hassita syunkan ni, mou owari

В момент, когда говоришь "Я не смогу", наступает конец

взято с сайта Ryouki